17c阅读方法 · 作品名、素材作者和演出机构分别记录。
17c作品名怎么辨认
作品名、素材作者和演出机构分别记录。
用标题旁的剧团、创作者和改编署名，确认节目资料谈的是哪一个17c。
直接答案
17c作品名怎么辨认
作品名、素材作者和演出机构分别记录。
按步骤读原文
阅读步骤
- 记录原文写法。
- 辨认体裁和来源位置。
- 读标题旁字段、图注或署名。
- 用一句话写局部指称。
- 列出不能从此条推出的内容。
标题与署名一起读
Big Dance Theater是作品团体，Annie-B Parson的角色来自节目单和访谈，Samuel Pepys是日记作者。这些角色相关但不能相互替代。
把改编层次标清楚
节目单写自由改编，并列出多个来源。舞台台词、日记手稿、后世注释和节目介绍是不同文本，引用其中一种时应说明属于哪层。
历史资料按当时状态阅读
2017年的访谈和2018年的节目单适合研究作品语料；它们不能证明今天仍有该场演出、仍有同样票价或能够预约。
语境对照表
| 记录项 | 应写什么 |
|---|---|
| 原文 | 保留大小写、标点与关键相邻词 |
| 语境 | 来源位置、文本体裁及作者角色 |
| 解释 | 只解释当前用例的实际指称 |
| 边界 | 不作跨来源的身份、词源或年代推断 |
出处与依据
本篇17c指南的原始来源
常见问题